1992: Bota e Honey kthehet përmbys kur ajo zbulon se agjencia që dikur i besonte nuk është ajo që ata pretendojnë se janë, duke e detyruar atë të ndërmarrë një hap drastik, duke rrezikuar jetën e të gjithëve. 2000: Bunny komploton hapin tjetër të Honeyt, po aq drastik sa ai që ajo ndërmori në të kaluarën.