Spud Milton vazhdon rrugëtimin e tij të jetës dhe mëson disa gjëra të rëndësishme.
Dy evente të mëdha kanë për të ndodhur: do të lirohet Nelson Mandela dhe eventi më i rëndësishëm, Xhon Milton do të nisë vitin e parë në një kolegj elitar për djem.
