I humbur dhe i vetëm, Mufasa i vogël takon një luan të quajtur Taka, i biri i mbretit të vendit ku e ka çuar fati. Takimi i rastësishëm i bën ata shumë të afërt dhe, pa e kuptuar, aventura e përbashkët do të ndryshojë fatet e të gjithë mbretërisë...