Për të parandaluar një shpërthim vdekjeprurës, dy vëllezër, së bashku me një ekip mercenarësh, kanë 24 orë kohë për të transportuar dy kamionë me nitroglicerinë nëpër një shkretëtirë të rrezikshme.
Roksana Aurbej lë studimet dhe jetën në Paris për tu marrë me sportin e zhytjes në veri të Francës. Shumë shpejt do përballet me vështirësi të reja.
