Një krimineli të rangut të ulët, i besohet nga shefi i tij, të zhdukë një armë që ka vrarë policë të korruptuar, por gjërat dalin jashtë kontrollit kur arma bie në duar të gabuara.
Dominik dhe ekuipazhi i tij e gjejnë edhe një herë veten në anën e gabuar të ligjit. Ata përpiqen të kalojnë mes 2 korsive, në mes të një bossi të drogës të pamëshirshëm si dhe një agjenti federal i papërkulur.
Brian O’Korner është ne lufte me ligjin pasi e lejoi liderin e grupit kriminal te arratisej. Për te shmangur pasojat ai duhet te punoje me një koleg te vjetër dhe te ndihmoje policinë te arrestojnë një shpërndare droge.
Një polic nën mbulim infiltrohet në një nënkulturë të fshehur të Los Anxhelos, Garat e Rrugëve për të arrestuar një grup grabitësish. Shpejt besnikëria e tij ndaj ligjit do të vihet në dyshim pasi shokët e tij bëhen te dyshuarit kryesorë.
Lewis, Venna dhe Fuller bëjnë një udhëtim në rrugë për t'u kthyer në shtëpi për pushimet verore. Ata bëjnë shaka me një shofer kamioni psikotik, Rusty Nail, duke përdorur një radio CB, por ai fillon t'i ndjekë ata.
Një ish kriminel zhytet në një tentativë kriminale dhe më pas e gjen veten duke jetuar një jetë të re të pashpjegueshme teksa punon në një institucion psikiatrik.
Para agimit të 29 gushtit 2005, Nolani mbërrin në një spital të Nju Orlinsit së bashku me gruan e tij shtatzënë Abigejl e cila bën lindje të parakohshme. Ajo çka duhej të ishte dita më e lumtur në jetën e Nolanit shumë shpejt del jashtë kontrollit kur lindja shkon tragjikisht keq dhe Uragani Katrina sulmon spitalin, duke detyruar një evakuim. Duke i thënë të qëndrojë me vajzën e tij, e cila është në inkubator, Nolani dhe fëmija i tij i sapolindur shumë shpejt izolohen nga bota për shkak të prerjes së energjisë dhe përmbytjes. Kur askush nuk kthehet për të ndihmuar, Nolani përballet me vendime të shumta jete a vdekjeje, duke luftuar për ta mbajtur vajzën e tij të gjallë, ndërsa minutat kalojnë duke u kthyer në ORË.
Kjo është kronika e një unaze martese e gjetur në një dyqan pengjesh, që ndërthur histori të çuditshme të një qyteti të vogël duke përfshirë maniakë, drogaxhinj dhe vet imituesin e Elvis Presley.
Një polic i Detroidit me ndihmën e një ish të denuari duhet ta mposhtin një kriminel dhe ta parandalojnë komplotin e tij për ta shkatërruar gjithë qytetin.