Një burrë bëhet pjesë e një eksperimenti udhëtues në kohë për t'i shpëtuar trazirave të vitit 1952 në Varshavë, por ngec në sistem, ndërkohë që gruaja me të cilën dashurohet në të ardhmen vihet në kërkim të tij.