Një adoleshente në 2024-ën, aksidentalisht udhëton në kohë, në vitin 2003, vetëm disa ditë para se një vrasës i maskuar, të vrasë motrën e saj.

Një seancë trajnimi e skuadrës speciale të policisë së Los Anxhelosit nuk shkon siç ishte planifikuar. Papritur e gjejnë veten të paarmatosur në mes të një sherri mes dy bandave kriminale. Dalja nga ndërtesa do të jetë një mision i vështirë.