Kur në plazh gjendet trupi i gjymtuar i një vajze të re, një prokuror bashkohet me nënën e viktimës për të gjetur të vërtetën.

Pasi ngjitet në majën më të lartë Broad Peak, Maciej Bebeka njoftohet se ekspedita e dija është e papërfunduar. 25 vite më pas ai niset drejt majës më të lartë në botë për të përfunduar atë që kishte nisur shumë kohë më parë.

Zhenia, një emigrant rusisht-folës nga lindja punon si masazhator në Poloni dhe bëhet një figurë e ngjashme me një guru në një komunitet të pasur.