Ndërsa kalon vite duke u përpjekur për t'u kthyer në shtëpi, Space Ranger Buzz Lightyear ndeshet me një ushtri robotësh të pamëshirshëm të komanduar nga Zurg të cilët po përpiqen të vjedhin burimin e tij të karburantit.
Alisa, një grua e skllavëruar nga pronari brutal i një plantacioni rural në Xhorxhia, ëndërron për lirinë. Pas një përleshjeje të dhunshme, ajo ikën nëpër pyje dhe gjendet papritmas në një autostradë, ku zbulon se është në të vërtetë, viti 1973. Shumë shpejt ajo kupton gënjeshtrat që kanë mbajtur në robëri atë dhe njerëzit e saj...
Një histori dashurie urbane që zhvillohet në rrugët e Bronksit. Një tutore e stërvitur nga i ati mbetet vetëm për t'u kujdesur për të dashurine dhe nënën e saj prostitutë, pasi i ati ndërron jetë.
