Pasi një udhëheqës misterioz imponon ligjin e tij në një sistem brutal burgimi me qeli vertikale, një e burgosur e re, e sapoardhur lufton kundër një metode të dyshimtë të shpërndarjes së ushqimit.
Toko, Zhan Pierr dhe Eli udhëtojnë përmes shkretëtirës për të takuar babanë e Elit për herë të fundit. Si do të shkojë udhëtimi i tyre me 4L?
