Dan Lawson (Jackson), një detektiv nga Çikago, udhëton në Skoci për t'u lidhur me detektivin skocez Boyd (Capaldi), në ndjekjen e rishfaqjes së një vrasësi në seri krimet e të cilit përputhen me një rast të pazgjidhur që shqyrtoi 5 vite më parë në Çikago.
