Kolonizatorët e hapësirës përballen me formën më të tmerrshme të jetës në Univers, ndërsa përpiqen të gjejnë shpëtim në thellësi të një stacioni hapësinor të braktisur.

Dy të rinj të mërzitur nga ndarjet e dhimbshme takohen gjatë një dite plot ngjarje në Londrën e jugut duke ndihmuar njëri-tjetrin të përballen me ish të dashurit e tyre dhe duke rikthyer besimin në romancën e vërtetë.