Kur një mollëkuqe e re ngecet në një kuri kartoni dhe dërgohet ne Karaibe, babai i tij shkon në Guadalupe për ta shpëtuar atë dhe të tjerët nga një zonë ndërtimi...

Një zog i verdhë jo-migrues merr përsipër që të udhëheqë një tufë pëllumbash drejt udhëtimit të tyre për në Afrikë. Megjithëse ai nuk e dinte rrugën, tufa ia arrin të shkojë në Afrikë pas shumë peripecish.