Pas një misioni të dështuar për shkak të sabotazhit brenda radhëve të tyre, një treshe kryengritësish kundër aparteidit në Afrikën e Jugut, përfundojnë në një situatë të tensionuar pengmarrjeje bankare.

Rikthehen Njeriu i Errësirës dhe Duranti. Këtë herë, Duranti ka në plan të marrë përsipër tregtinë e drogës të qytetit duke përdorur armatime të teknologjisë së lartë. Njeriu i Errësirës duhet të ndërhyje për ta ndaluar Durantin një herë e përgjithmonë.