Një ish patinatore dhe një ish lojtar hokej punojnë së bashku për të bërë që kryetari i bashkisë të heqë dorë nga mbyllja e sheshit të patinazhit.